Svårigheten ligger i att identifiera rapporteringspliktiga arrangemang, tolka kännetecken på ett enhetligt sätt, hålla ordning på data mellan jurisdiktioner och hinna med snäva rapporteringsdeadlines.